This makes sense - according to the DJI site specs, max. operating temp. is 104 degrees F. Re. the frequency, if I'm not mistaken 5GHz has better bandwith (which is probably the reason you get better video stream) but shorter range.
Maybe it is a good thing that summer temps rarely get above 70...