Hi Nick,
It's been awhile since I used CAVU, I broke down and got the DJI RE Goggles, after flying with them for awhile, I will admit they are very nice, but CAVU did the job just fine.
Regarding your question, CAVU will take the place of running the DJI app. Which will result in no pesky...