So I have some video from my P4 but would like to add the flight log animation info in a corner of the video and sync them. Any suggestions on a cheap & easy software to use?
It depends what you're doing with it, how much you're willing to spend and what platform you're using it on.
For making occasional short videos with no fancy edits, it's probably not worth spending any money. So I'd recommend Shotcut, OpenShot or VDSC. They're all fine for that type of task.
If you think you might want to go on to do more complicated videos later, then get DaVinci Resolve.
We’ll countdown the 14 best free and paid video editors available on both Windows, Mac, and Linux in 2023, going over the pros and cons of each. whether you are a beginner or a professional, there’s a perfect option to help you create high quality videos.