A WiFi only mobile device can still have onboard GPS. E.g. my WiFi only Nexus 7 tablet has onboard GPS. As for map data, I'm not sure how the app works but if you're trying to reset the home location to the current location (of the mobile device) then I don't see why it needs map data, it would...